Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Community

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Christmas trees

Christmas Trees

A favorite holiday tradition for many people of Sampson County is making the trek to the mountains to purchase …

National Farm Safety and Health Week 2022

Article written by: Alyssa Spence, MS, NBCT Area Specialized Extension Agent, Agromedicine, Farm Safety & Health North Carolina Cooperative Extension-Southeast District, Lenoir …

Hurricane

On Farm Hurricane Preparation

So far, the hurricane season here in North Carolina has been pleasantly quiet. Since the start of hurricane season …

Farmers market

Eating Local

This time of the year is the perfect opportunity to find fresh local produce! There are many common misconceptions …

Watermelons

Fresh Farm Products for Summer!

With summer in full swing, the bounty of fresh, local produce is all around us. Roadside stands and community …

Stay Safe in the Summer Heat

It’s the middle of June and Sampson County has already experienced several days of heat indexes over 94 degrees. …

Recent Publications related to Community

Reconditioning Flood-Damaged Tractors

This publication offers information on how to clean and recondition tractors that have been submerged …

21 hours agoDisaster Recovery

Eliminating Odors From Your Refrigerator and Freezer

This publication offers tips to rid your refrigerator of odors after an extended loss of …

21 hours agoDisaster Recovery

How to Salvage Flood-Damaged Appliances

This publication covers items to consider when trying to salvage flood-damaged appliances.

2 days agoDisaster Recovery

Heat Stress Disorders

This publication offers safety tips and first aid procedures to prevent and treat heat stress …

2 days agoDisaster Recovery
collapsed building and debris after hurricane

Returning Home After a Disaster

This publication offers tips to people returning to their homes and communities after evacuation during …

2 days agoDisaster Recovery

Choosing a Contractor

This publication offers tips on choosing a contractor for home repairs after an emergency or …

2 days agoDisaster Recovery

Water-Damaged Carpets and Rugs

This publication offers general guidelines for cleaning or replacing flood-damaged carpets and rugs.

2 days agoDisaster Recovery

Priorities for Cleanup & Repair

This publication offers a list of steps to take for cleanup and repair of your …

2 days agoDisaster Recovery