Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Home & Family

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Fresh eggs

Backyard Flock Egg Production

Article adapted from Keeping Garden Chickens in NC, a NC State Extension publication So, you just got your own flock …

Christmas trees

Christmas Trees

A favorite holiday tradition for many people of Sampson County is making the trek to the mountains to purchase …

baked ziti

Baked Ziti Recipe

If you’re looking for a recipe with minimal ingredients or prep work, this is the recipe for you! This …

Eggplant parmesan

Broiled Eggplant Parmesan

Looking for a healthy recipe to utilize those local foods? This month’s recipes will be recipes from our local …

Zucchini

Baked Zucchini

Looking for a healthy recipe to utilize those local foods? This month’s recipes will be recipes from our local …

Farmers market

Eating Local

This time of the year is the perfect opportunity to find fresh local produce! There are many common misconceptions …

3-Bean Salad

Classic Three Bean Salad

Looking for a tasty recipe that’s the perfect simple summer side dish for your upcoming BBQ or potluck? This …

Canning Safely, for Your Safety

It’s almost summertime, which means canning season is almost here! Stands with fresh local strawberries, blueberries, watermelons and more …

Learn More Using the Resources Below

    Information Portals

    More Extension Programs at NC State University

    National Cooperative Extension Project Sites

    Partnerships and Organizations

    Publications, Information, and News

    Recent Publications related to Home & Family

    Bed bug aggregation and fecal spots.

    Tips for Preventing the Spread of Bedbugs

    This Entomology Insect Note provides tips on preventing the spread of bedbugs.

    After the Flood: Inspect, Purge, and Disinfect Your Well

    This factsheet offers instruction on what to do with your well after a flood.

    1 day agoDisaster Recovery

    La ley de equidad de vivienda y modificaciones razonables

    This factsheet discusses reasonable accommodation and reasonable modification and fair housing law.

    5 days agoFair Housing Law

    When You Take Care of Mom and Hold Down a Job

    Taking care of a parent, spouse or older relative while holding down a full-time job …

    Hunters donate venison.

    Venison Donation Programs

    This publication, part of the Farm to Food Bank Resource Guide, discusses venison donation programs …

    1 week agoLocal Foods
    BMSB confirmed sightings in North Carolina.

    Brown Marmorated Stink Bug (North Carolina)

    Brown marmorated stink bug description, life history, damage, and control.

    1 week ago

    Mold Testing

    This publication discusses the pros and cons of mold testing in a home.

    3 weeks ago
    A food bank warehouse with boxes of produce.

    Direct to Food Bank and Food Pantry Donations

    This publication, part of the Farm to Food Bank Resource Guide, discusses food donations given …

    3 weeks agoLocal Foods