Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Home & Family

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
popsicles

Strawberry Yogurt Popsicles

Looking for a sweet treat? Strawberry season is around the corner, so save this recipe to use up those …

Fresh eggs

Backyard Flock Egg Production

Article adapted from Keeping Garden Chickens in NC, a NC State Extension publication So, you just got your own flock …

Christmas trees

Christmas Trees

A favorite holiday tradition for many people of Sampson County is making the trek to the mountains to purchase …

baked ziti

Baked Ziti Recipe

If you’re looking for a recipe with minimal ingredients or prep work, this is the recipe for you! This …

Eggplant parmesan

Broiled Eggplant Parmesan

Looking for a healthy recipe to utilize those local foods? This month’s recipes will be recipes from our local …

Zucchini

Baked Zucchini

Looking for a healthy recipe to utilize those local foods? This month’s recipes will be recipes from our local …

Farmers market

Eating Local

This time of the year is the perfect opportunity to find fresh local produce! There are many common misconceptions …

3-Bean Salad

Classic Three Bean Salad

Looking for a tasty recipe that’s the perfect simple summer side dish for your upcoming BBQ or potluck? This …

Learn More Using the Resources Below

    Information Portals

    More Extension Programs at NC State University

    National Cooperative Extension Project Sites

    Partnerships and Organizations

    Publications, Information, and News

    Recent Publications related to Home & Family

    flow chart of the alcoholic fermentation process

    Vinegar Making

    This factsheet describes the process of making vinegar.

    7 days ago
    A person sets bait outside

    Tips for Effective Ant Baiting

    This Entomology Insect Note offers tips for baiting ants in an around homes.

    1 week agoHousehold Pests
    Map of North Carolina with counties colored in yellow that have kudzu bugs. Just a few on the eastern, northern and western edges of the state do not.

    Kudzu Bugs - A Nuisance and Agricultural Pest

    This Entomology Insect Note describes the identification, biology, behavior and control of the kudzu bug.

    1 week agoHousehold Pests
    Dorsal view of two earwigs

    Earwigs

    This Entomology Insect Note offers information on how to identify and control earwigs in the …

    1 week agoHousehold Pests
    Illustration showing how plants stabilize stream banks

    Options for Backyard Stream Repair

    This publication discusses strategies and techniques for stabilizing stream banks where erosion is an issue.

    5/17/23
    molecular structure of lactose

    Lactic Acid Fermentation

    This factsheet describes the processes of creating fermented foods like yogurt, pickled vegetables, and sourdough …

    5/17/23
    Lilacsh clearwing borer entrance wound.

    Lilac Borer \ Ash Clearwing Borer

    This factsheet describes the biology of the adult lilac borer, Podosesia syringae, and provides residential …

    5/6/23PDIC Factsheets
    Basilica orbweaver spider egg masses.

    Basilica Orbweaver Spider

    This factsheet describes the biology of the basilica orbweaver spider, Mecynogea lemniscata, and provides residential …

    5/6/23PDIC Factsheets