Prevent the Spread of COVID-19 Through Shared Equipment and Tools
go.ncsu.edu/readext?724049
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲It is not uncommon for farmers to share their farm equipment with friends, farm workers and family members. Some farm cooperatives also have shared farm equipment, including tractors, combine harvesters and planters, and hand tools. During the COVID-19 pandemic, farmers should adopt new methods of sanitation.
According to the Centers for Disease Control and Prevention, Coronavirus is spread by contact and droplets. For example, the virus can be spread when a person sneezes or coughs and leaves droplets on a surface or shared object. To prevent the spread of the virus, farmers and farm workers must practice vigorous personal hygiene.
The following practices can help to prevent or reduce the spread of the virus.
- Always wash your hands properly with soap and clean water before putting on disposable gloves.
- Wear disposable garments over your coveralls when operating a shared tractor.
- Wash down your tractor cabin with soap and clean water; then sanitize/disinfect. Note: You cannot disinfect over a muddy surface.
- Disinfect the tractor cabin before each new use.
- All tractor users must sanitize/disinfect their boots before entering the tractor.
- Open tractors must be cleaned and sanitized.
- Wipe and disinfect your hand tools after each use.
- Avoid touching your face with your hands.
- Wear disposable gloves when cleaning and disinfecting surfaces. Gloves should be discarded after each cleaning. Do not use your regular gloves.
- Consult the manufacturer’s instructions for cleaning and disinfecting products. Visit the EPA website to find a list of EPA-approved disinfectants for SARS-CoV-2.
Train all farm workers on proper cleaning and sanitizing.